DJ's
BG / EN / RU
Влюбен съм в музиката от 40 години насам и съм с много опит в различни видове музика. Преди 10 години се запознахме аз и Танго и оттогава се отвори един прозорец към този свят на музика и страст. Като част от различни общности, в моята и други държави познавам желанията на много танго танцьори. От своя страна това ме кара непрекъснато да се развивам и усъвършенствам като танго DJ. И така от 6 години, в различни посоки в тангото, но винаги с голям хъс. Като танцьор на танго не винаги съм имал късмет с DJте и затова знам, че да си DJ е горяма отговорност. Радвам се и на положителните коментари, които чувам от танцьори на милонги, където аз пускам музиката и това ми показва, че съм на прав път. Ето го и моето мото: 100% доволни, когато аз съм на пулта. За мен е лесно, защото знам какво му трябва на сърцето.
Влюблен в музыку, где-то 40лет. 10 лет назад произошло мое знакомство с танго и вот тогда открылось одно огромное окно в мир музыки и страсти. Как часть от различных танго сообществ в моей и других странах, я чувствую желания многих танго танцоров. И это заставляет меня постоянно развиваться и совершенствоваться в диджействе. Вот уже 6 лет пробую себя в различных музыкальных направлениях танго. И всегда с фанатизмом. Как танго танцор, я не всегда имел удачу с DJ и поэтому знаю, что когда ты диджей – это большая ответственность. Всегда радуюсь положительным комментариям, которые слышу от танцоров на милонгах, и это подсказывает мне , что я на правильном пути. Сегодня мой девиз: «100% удовольствие, когда я на пульте» Мне легко, потому что я чувствую, что нужно сердцу.
Tango DJ- Stefanos Antoniou( Greece)
BG / EN / RU
Стефанос Антониу танцува танго от 16 години и любовта му към аржентинската култура придоби изследователско измерение, допринасяйки значително за разпространението на музиката му. От 2016 до днес е Tàngo ď.ĵ. участва в милонги и фестивали у нас и в чужбина. Неговото свирене е смело, той успешно акробатира между златната епоха, gardia vieja, но и търсени редки изпълнения. “В България съм диджействал в Равадиново, Созопол, Варна, Пловдив, Добрич и София, време е и за Бургас.“
Stefanos Antoniou has been dancing tango since the age of 16 and his love for Argentine culture acquired a research dimension, contributing significantly to the spread of his music. From 2016 to today he is Tango ď.ĵ. Participates in milongas and festivals in us and abroad. His heart is bold, he successfully acrobats between the golden age, the old guard, but still seeks rare performances.
“ In Bulgaria I am djing in Ravadinovo, Sozopol, Varna, Plovdiv, Dobrich and Sofia, time is now for Burgas.“
Стефанос Антониу танцует танго с 16 лет, и его любовь к аргентинской культуре приобрела исследовательское измерение, что внесло значительный вклад в распространение его музыки. С 2016 года по сегодняшний день он Tango ď.ĵ. Участвует в милонгах и фестивалях в нас и за рубежом. Сердце у него смелое, он успешно акробатирует между золотым веком и старой гвардией, но все еще ищет редкие выступления.
“В Болгарии я диджеил в Равадиново, Созополе, Варне, Пловдиве, Добриче и Софии, время для Бургаса..“
Tango DJ- Naranja Verde
BG / EN / RU
Tango DJ-Naranja Verde (Ивана). Родена е в Бургас. От 20 години живее в Гърция. И е голямото откритие за 2023 за най - добър танго DJ в Атина. Харесва и тангото от златната епоха.
Tango DJ- Naranja Verde(Ivana). She was born in Burgas. Lives in Greece since 20 years. This is a big discovery for 2023 for the best dance DJ in Athens. It also likes tango from the golden age.
Tango DJ-Naranja Verde
Она родилась в Бургасе. Живет в Греции с 20 лет. Это большое открытие 2023 года для лучшего танцевального диджея Афин. Она также любит танго золотого века.
BG/ EN /RU
Името ми е Димитър Димитров и музиката е част от моя живот. След тринадесет години работа в Държавна опера Бургас и дългогодишния ми контакт с класическата музика, поисках да се запозная и с класиката в Аржентинското Танго. Първо открих музиката, а после дойде и танцът. Харесвам стиловете на оркестрите от Старата гвардия и Златната ера в Танго. Комбинирам ги с композиции и от по-късни периоди. Мисля, че всички те имат своето място на милонгите. Това, което ме вдъхновява са танцуващите.
My name is Dimitar Dimitrov and music is a part of my life. After thirteen years of work at the State Opera Burgas and my long years of contact with classical music, I decided to familiarize myself with the classical compositions in the Argentine Tango. At first I got to know the music, then the dance. I like the styles of the Guardia Vieja and the styles from the Golden Age of the Argentine Tango. I combine these styles with compositions from the later periods because I think they all have their place at milongas. It is dancers who inspire me.
Мое имя Димитр Димитров и музыка - это часть моей жизни. После 13 летней работы в опере г.Бургаса (Болгария) и долголетнего контакта с классической музыкой, заинтериовался классикой в Аргентинском танго. Сначала открыл дя себя музыку, а потом и танец. Люблю стили оркестров «Старой Гвардии» и «Золотой Эры». Нравиться комбинировать их с композициями более позднего периода. Думаю, что все они имеют место на милонге. То, что меня вдохновляет – это танующие.
DJ Mwusis Tanasidis ( Greece )
BG/ EN /RU
Първата ми среща с танго беше преди 10 години, в красивият град Солун. След една тежка нощна смяна, излязохме с колеги на разходка и на площада видяхме двойки да танцуват танго. Сцената ме омагьоса. След първата прегръдка осъзнах, че танцът ме е завладял и реших да продължа...
Физическата активност, чувството за хармония с музиката, прегръдката и движенията на тялото ме вдъхновяват да танцувам и до днес.
Аз не съм танго DJ. Когато започнах да ходя на фестивали и маратони по танго в чужбина, забелязах, че на някои tandas (танди) хората седят и малко двойки танцуват на дансинга . Направих "анализ" наум и реших да пускам музика, въз основа на моя опит от милонгите, които посещавам. Не съм се обучавал като танго DJ. Просто пускам музика, която се харесва на мен и на публиката.
Извинявам се, ако имам пропуски в „правилата“ за Tango Dj. За мен е чест и удоволствие да ви отведа на пътешествие във вълшебния свят на ТАНГО с моите музикални селекции!
My first encounter with tango was 10 years ago, in the beautiful city of Thessaloniki. After a hard night shift, my colleagues and I went for a walk and in the square we saw couples dancing the tango. The scene enchanted me. After the first hug, I realized that the dance had conquered me and I decided to continue...
The physical activity, the sense of harmony with the music, the embrace and the body movements inspire me to dance to this day.
I'm not a tango DJ. When I started going to tango festivals and marathons abroad, I noticed that at some tandas people were sitting and few couples were dancing on the dance floor. I made an "analysis" in my mind and decided to play music, based on my experience from the milongas I attend. I didn't train as a tango DJ. I just play music that appeals to me and the audience.
I apologize if I have gaps in the Tango Dj "rules". It is my honor and pleasure to take you on a journey into the magical world of TANGO with my musical selections!
Моя первая встреча с танго состоялась 10 лет назад в прекрасном городе Салоники. После тяжелой ночной смены мы с коллегами пошли прогуляться и увидели на площади пары, танцующие танго. Эта сцена меня очаровала. После первых объятий я поняла, что танец меня покорил и решила продолжить...
Физическая активность, ощущение гармонии с музыкой, объятия и движения тела вдохновляют меня танцевать по сей день.
Я не танго-диджей. Когда я начал ездить на танго-фестивали и марафоны за границу, я заметил, что на некоторых тандах сидят люди, а на танцполе танцуют несколько пар. Я провел мысленный «анализ» и решил заниматься музыкой, основываясь на своем опыте милонг, которые я посещаю.
Я не учился на танго-диджея. Я просто играю музыку, которая нравится мне и публике.
Прошу прощения, если у меня есть пробелы в «правилах» Tango Dj. Для меня большая честь и удовольствие пригласить вас в путешествие в волшебный мир ТАНГО с моими музыкальными подборками!